Épisode 4 (S.2) : Association de malfaiteurs
Titre original : « First Down »
Synopsis :
Lincoln et Michael qui prennent la direction de l’Utah sont étrangement suivis. Il s’agit en réalité de de Bellick et Garry qui se sont associés afin d’obtenir la récompense. Ils parviennent à capturer Michael, Lincoln et Nika qui les accompagnaient.
Sara participe aux réunions des drogués anonymes et fait la rencontre de Lance. Il s’agit en fait de l’agent Kellerman, se faisant passer pour un toxymane afin d’approcher plus facilement Sara.
Abruzzi, toujours sur la piste de Fibonacci, se rend dans un motel. En réalité, c’est un piège. Il est le premier des évadés à se faire tuer.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire