Épisode 12 (S.1) : Rédemption
Titre original : « Odd Man Out »
Synopsis :De peur d’être exclu de l’évasion, T-Bag assure ses arrières en prévenant son cousin. Celui-ci est chargé de dénoncer les évadés s’il n’a pas de nouvelles de T-Bag 5 minutes avant et 5 minutes après l’évasion. Apprenant cela, Abruzzi fait intervenir un de ses hommes. Malheureusement, les choses tournent mal : le cousin de T-Bag et son fils sont tués.
Pour se venger, T-Bag blesse très grièvement Abruzzi à la gorge. Ce dernier est évacué de la prison en urgence.
Maintenant qu’ils sont moins nombreux, Michael annonce à ses coéquipiers que l’évasion aura lieu cette nuit.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire