Épisode 20 (S.1) : Sans retour
Titre original : « Tonight »
Synopsis :
Ayant pitié de David Apolskis, maltraité par son compagnon de cellule, Michael prend le risque de l’associer à leur projet d’évasion. Cependant, c’est une grossière erreur car l’Acrobate prévient immédiatement Bellick. Ce dernier découvre rapidement le trou dans la salle de pause. Mais Westmorland prend les choses en main et jette Bellick dans le tunnel.
Les sept détenus ne peuvent plus reculer et doivent s’évader le soir-même. Michael n’a pas le choix, il doit demander l’aide de Sara.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire